L'éditeur de graphique parlait la langue du moteur — Axe X, Axe Y, Couleur par, NDistinct, Nombre d'enregistrements — et il ne prenait que les champs glissés depuis une longue liste de tables. Il se lit désormais comme une courte recette que vous complétez — Afficher une mesure, Par un découpage, Réparti par une catégorie — avec le graphique à côté, dessiné au fur et à mesure.

Un tableau de bord qu'on vous partageait était une image : des chiffres vivants, mais rien à en faire. Changer la période ? Demander ce qui explique un pic ? Être prévenu quand il bouge ? Tout cela passait par le mode Modifier — que la plupart des lecteurs n'ont pas, et ne devraient pas avoir à demander. Le mode Lecture fait désormais correctement la moitié « lecture » du travail, et c'est le mode dans lequel les tableaux de bord s'ouvrent.

Le titre d'un composant se posait sur la bordure de sa carte, flottant au-dessus du trait — ce qui obligeait à réserver une marge au-dessus et en dessous de chaque composant, rien que pour lui donner où tenir. Cette marge a disparu, le titre est passé à l'intérieur de la carte, en première ligne, et tout le tableau de bord s'est resserré sur une seule échelle. Les KPI y ont gagné une forme bien à eux.

Les filtres d'un onglet se lisaient en morceaux : une date épinglée à un bout de la ligne, un petit nombre collé au coin d'une pastille, et une deuxième fenêtre pour savoir ce qu'il comptait. La ligne se lit maintenant de gauche à droite, comme une phrase — Cette année · Pays France — et un tableau de bord tout neuf s'ouvre sur une question plutôt que sur une page blanche.

Un tableau de bord pouvait perdre de la place des deux côtés à la fois : un rail et son panneau à gauche, la discussion avec Axi à droite, et un bouton flottant par-dessus le coin. Il n'y a désormais qu'un panneau, à droite, avec quatre onglets — et le tableau de bord récupère son bord gauche.

Un tableau de bord portait son nom deux fois — une zone de saisie dans la barre supérieure et un grand titre sur la page, qui modifiaient la même chose — et un pied de page fixe qui répétait surtout ce que l'en-tête disait déjà. La barre supérieure indique désormais où vous êtes, la page dit ce qu'elle est, et les trois entrées de menu qui ne faisaient rien font ce qu'elles annoncent.

Une conversation vide, c'était une zone de saisie blanche et une astuce qui s'écrivait toute seule, une à la fois, et disparaissait dès que vous cliquiez dedans. Sur l'Accueil et dans le panneau du tableau de bord, Axi propose désormais trois choses qui valent la peine d'être demandées — et un clic les demande.

Pendant qu'Axi travaille, il raconte ce qu'il lit — 14 colonnes lues de commandes, 50 000 lignes échantillonnées. Jusqu'ici ces lignes disparaissaient à l'instant précis où la réponse arrivait, c'est-à-dire à peu près au moment où vous auriez voulu les consulter. Elles restent désormais.

Une réponse qui construisait quatre composants laissait derrière elle quatre encadrés, chacun portant un nom de composant et rien d'autre — ni s'il venait d'être créé ou modifié, ni sur quoi il reposait. Ces encadrés ne font plus qu'une carte.

Axi répondait sur la table que vous aviez ouverte, parce que c'était la seule chose qu'on pouvait lui indiquer. Un sélecteur au-dessus du champ de saisie dit maintenant ce qu'il regarde — Cette table, ou Toute la connexion — et un balayage n'a plus besoin que vous tapiez « continue ».